اين سازمان در خطر موجوديتي قرار دارد زيرا عليرغم تبليغات گسترده اي كه مي كند ولي حتي از سوي اپوزيسيون داخل ايران نيز مورد نفرت شديد است

 ... اين روزنامه سوئيسي در ادامه اين گزارش مفصل خود آورده است: چند سالي است كه اعضاي سازمان در اروپا تلاش مي كنند تا خود را افراد دموكراتيكي نشان دهند. آنها در اروپا تلاش مي كنند تا خود را مانند "كنگره ملي مقاومت آفريقا" جلوه دهند و تاكيد مي كنند كه ديگر از خشونت دوري جسته و از سوي ملت ايران صحبت مي كنند. ولي اعضاي سازمان مجاهدين خلق نمي توانند سندي دال بر واقعيت اين ادعاي خود ارائه دهند. اينك رسماً اين برنامه وجود دارد تا ساكنان قرارگاه اشرف به يك مكان جديد كه قبلاً مقر نيروهاي نظامي آمريكا در عراق بود انتقال داده شوند تا بتوان كشورهاي ثالثي براي اقامت آنها پيدا كرد. سازمان ملل متحد نيز گزينه ديگري در برابر اين برنامه ندارد ...

اس تي گالر تاگبلات، سويس، اول فوريه 2012

ترجمه ايران ديدبان

روزنامه سوئيسي "اس تي گالر تاگبلات" در گزارشي درباره سرنوشت گروه تروريستي مجاهدين به نقل از يك مامور سازمان سيا مي نويسد: مجاهدين خلق ايران حاضرند كارهائي را براي ما انجام دهند كه ما از بابت آن بايد خجالت بكشيم.

 اين روزنامه آلماني زبان در گزارشي تحت عنوان "مورد نفرت، مورد استفاده و تحت تعقيب" مي نويسد: اشتباهات سياسي مي توانند مدتهاي طولاني پيامدهاي وحشتناكي داشته باشند. سران سازمان مجاهدين خلق ايران در سال 1987 چنين اشتباه سياسي فاحشي را كردند. اينك 3500 ايراني تبعيدي بايد بهاي اين اشتباه سران خود را بپردازند. دولت عراق مي خواهد از اين گروه رها شود. ساكنان قرارگاه اشرف در حال حاضر در وضعيت بسيار بدي قرار دارند. آنها مورد تنفر اكثريت مردم عراق هستند زيرا آنها نه فقط صدام حسين را در دهه هشتاد در جنگ عليه ايران مورد حمايت قرار دادند بلكه در سركوب اپوزيسيون عراق نيز با صدام همكاري كردند.

 اين روزنامه در ادامه گزارش خود مي نويسد: اين ايراني هاي معارض و تبعيدي بخاطر فراموشكاري غربي ها نيز رنج مي برند. آمريكائي ها پيش از ترك عراق، اعضاي مجاهدين خلق ايران در قرارگاه اشرف را خلع سلاح كردند. ضمنا قول دولت آمريكا مبني بر حل مشكل قرارگاه اشرف نيز به واقعيت در نيامد. موضوع آزار دهنده در موضع آمريكا و اسرائيل آن است كه سازمان سياي آمريكا و موساد اسرائيل از اعضاي اين سازمان بطور مرتب براي عمليات مخفيانه عليه ايران استفاده مي كنند. يك مامور سازمان سيا كه نخواسته نامش فاش گردد مي گويد كه "مجاهدين خلق حاضرند كارهائي را براي ما انجام دهند كه ما از بابت آن بايد خجالت بكشيم و بهتر است تا درباره آنها سكوت كنيم". اين اتهام چند روز پيش كه يك متخصص اتمي ايران در تهران ترور گرديد نيز مطرح شد.

 در بخش ديگري از اين مطلب آمده است: عليرغم اين رفتار دوگانه قدرت هاي غربي، اين واقعيت نيز وجود دارد كه اين سازمان تبعيدي ايراني در خطر موجوديتي قرار دارد زيرا عليرغم تبليغات گسترده اي كه مي كند ولي حتي از سوي اپوزيسيون داخل ايران نيز مورد نفرت شديد است. افرادي كه از اين سازمان جدا شده اند از ساختار فرقه اي و مقررات مافيائي در اين سازمان صحبت مي كنند. اعضائي كه مي خواهند از اين سازمان جدا شوند، مجبور به طلاق اجباري گرديده و بايد روي خفت و خواري از سوي اين سازمان حساب كنند. در اين سازمان ضمنا روش بت‌ سازي استالينيستي رهبري وجود دارد.

 اين روزنامه سوئيسي در ادامه اين گزارش مفصل خود آورده است: چند سالي است كه اعضاي سازمان در اروپا تلاش مي كنند تا خود را افراد دموكراتيكي نشان دهند. آنها در اروپا تلاش مي كنند تا خود را مانند "كنگره ملي مقاومت آفريقا" جلوه دهند و تاكيد مي كنند كه ديگر از خشونت دوري جسته و از سوي ملت ايران صحبت مي كنند. ولي اعضاي سازمان مجاهدين خلق نمي توانند سندي دال بر واقعيت اين ادعاي خود ارائه دهند. اينك رسماً اين برنامه وجود دارد تا ساكنان قرارگاه اشرف به يك مكان جديد كه قبلاً مقر نيروهاي نظامي آمريكا در عراق بود انتقال داده شوند تا بتوان كشورهاي ثالثي براي اقامت آنها پيدا كرد. سازمان ملل متحد نيز گزينه ديگري در برابر اين برنامه ندارد.

 -------